Benvenuti
ITALIANO
Posizione centrale e tranquilla a 100 metri dal mare e dal porto turistico. Magnifica vista sul golfo. 55 camere tutte con servizi privati e telefono, tv color, balcone vista mare. Ascensore, sala ristorante, sala bar, taverna, sala di soggiorno, roof-garden, garage e spiaggia privati. Aperto tutto l'anno.
ENGLISH
Central and quiet position about 100 mt. from the sea and the tourist port. Marvellous view onto the gulf. 55 rooms, disposing of bathroom/wc, telephone, colour tv, balcony with sea view. Lift, restaurant, bar, tavern, lounge, roof-garden. Private garage and beach. Open all year round.
FRANCAIS
Position centrale et tranquille a' 100 m. de la mer et du port turistique. Merveilleuse vue sur le golfe. 55 chambres avec services prives et telephone, tv coleur, balcon avec vue mer. Ascenseur, restaurant, bar, taverne, salon, roof-garden. Garage et plage prives. Ouvert toute l'anne.